À travers les récits intimes et pittoresques de plusieurs familles françaises établies en Caroline du Nord, une mosaïque de la vie d'expatrié se dessine. Des Baron à Durham partageant leurs joies et leurs peines, aux Pilaz dévoilant leurs escapades et leur amour pour le yoga avec des chèvres, chaque blog offre un aperçu unique et personnel. La "Chronique des Appalaches" enrichit cette palette avec ses réflexions sur la culture américaine, tandis que "Sweet life in NC" nous fait voyager de villes en événements locaux. Ces espaces d'échanges sont des fenêtres ouvertes sur l'expatriation, invitant à l'aventure et à la découverte d'un quotidien renouvelé loin de la France.